アグリコラのエラッタ修正カード:[E215]家畜小作人、[I337]レンガ置場

--:--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加  
  •   

コメント

Re: アグリコラのエラッタ修正カード:[E215]家畜小作人、[I337]レンガ置場
レンガ置き場の勝利点2を得る、というのは、このマスにおく度に勝利点を得られるということでしょうか。
Unknown[2010/04/21 00:36:21]
Re: Re: アグリコラのエラッタ修正カード:[E215]家畜小作人、[I337]レンガ置場
> Unknownさん
ご指摘のとおり、持ち主はアクションスペースとなるレンガ置場にコマを置くたびに、レンガを取る替わりに勝利点2を得ることができる。で問題ないと思いますよ。

しなちく[2010/04/21 23:39:22]

コメントの投稿

  • コメント大歓迎です!お気軽にコメントください!
  • コメントの掲載は管理者の承認制となっております。掲載まで少々お時間をいただくことがございますがご了承ください。
  • 質問いただいた内容には基本的にはこのコメント欄で回答させていただきます。メールアドレスを入力されてもメールでは回答しませんのでご了承ください。
必須入力
必須入力
22:01:44

そのカード枚数の多さからエラッタ満載だったアグリコラ。現在発売されている版ではホビージャパンの公式サイトで公開されているものについては修正されているようですが、それ以外にもエラッタ(というか誤訳)がまだ残っているようです。

私が現在確認しているエラッタのあるカード、Eデッキの職業カード[E215]家畜小作人と、Iデッキの小さい進歩カード[I337]レンガ置場について、テキストを修正したカードを作成してみました。

アグリコラ エラッタ修正カード:[E215]家畜小作人、[I337]レンガ置場

「家畜小作人」の方は2種類のテキストパターンを作成しております。
おそらく正しいのは左側の方なのかと思いますが、「泥沼」拡張セットを追加した場合は右側の内容(借りる動物に馬を追加)でも良いのかなと。

下のPDFファイルを印刷してご利用ください。

内容に誤りなどございましたらコメントにてご指摘ください。


このエントリにコメントする
  • このエントリーをはてなブックマークに追加  
  •   

よろしければこちらもどうぞ:
このエントリのタグ:
タグ関連エントリ:
読み込み中...

コメント

Re: アグリコラのエラッタ修正カード:[E215]家畜小作人、[I337]レンガ置場
レンガ置き場の勝利点2を得る、というのは、このマスにおく度に勝利点を得られるということでしょうか。
Unknown[2010/04/21 00:36:21]
Re: Re: アグリコラのエラッタ修正カード:[E215]家畜小作人、[I337]レンガ置場
> Unknownさん
ご指摘のとおり、持ち主はアクションスペースとなるレンガ置場にコマを置くたびに、レンガを取る替わりに勝利点2を得ることができる。で問題ないと思いますよ。

しなちく[2010/04/21 23:39:22]

コメントの投稿

  • コメント大歓迎です!お気軽にコメントください!
  • コメントの掲載は管理者の承認制となっております。掲載まで少々お時間をいただくことがございますがご了承ください。
  • 質問いただいた内容には基本的にはこのコメント欄で回答させていただきます。メールアドレスを入力されてもメールでは回答しませんのでご了承ください。
必須入力
必須入力

タグクラウド

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。